【サマースクール2025】フリーランスの新・常識 2025 夏 ～AI時代に輝くプロへ！変わる発注者ニーズとリピートを勝ち取るスキル ～

【JVTAサマースクール2025】JVTAが毎夏開催するオンラインセミナーシリーズ！ 2025年8月22日（金）セミナー：19:15-20:40／交[…]

【英日映像翻訳編】「コマ単位受講制度」 目的に合わせたおすすめ授業を紹介

こちらのページでは、英日映像翻訳におけるコマ単位受講のおすすめをご紹介しています。

【日英映像翻訳編】「コマ単位受講制度」 目的に合わせたおすすめ授業を紹介

こちらのページでは、日英映像翻訳におけるコマ単位受講のおすすめをご紹介しています。

明けの明星が輝く空に 第187回　夢幻のヒロインたち7：ゆき（雪女）　

登場作品：映画『怪談雪女郎』（1968年）キャラクター設定：我が子への愛ゆえに、去らなければならなかった妖怪 大映映画『怪[…]

アカデミー賞受賞『アイム・スティル・ヒア』が劇場公開　字幕は修了生の原田りえさん

8月8日（金）から劇場公開の映画『アイム・スティル・ヒア』（ウォルター・サレス監督）の日本語字幕をJVTA修了生の原田りえ[…]

【2025年7月】英日OJT修了生を紹介します 3

JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。さまざまなバックグラウンドを持つ多彩な[…]

花と果実のある暮らし in Chiang Mai プチ・カルチャー集　Vol.92 フーテンの人々

★「花と果実のある暮らし in Chiang Mai」インパクト大の写真をメインにタイのリアルなプチ・カルチャーをご紹介しています […]

【SKIPシティ国際Dシネマ映画祭】全編大阪弁の映画『お笑えない芸人』の英語字幕制作秘話

映像クリエイターの登竜門として知られる「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭」が今年も7月18日（金）に開幕する。この映画祭は、“[…]

【英語字幕PROゼミ】完成した字幕はSKIPシティ国際Dシネマ映画祭で上映

映像クリエイターの登竜門として知られる「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭」が今年も7月18日（金）に開幕する。この映画祭は、“[…]

これがイチ押し、アメリカン・ドラマ 第129回 “Matlock”

“Viewer Discretion Advised!” これがイチ押し、アメリカン・ドラマ Written by Shuichiro Dobashi　 第129回“Matlock” ̶[…]

映画＋トークを通して、環境保護やジェンダー平等の問題を「自分ごと」に。「WATCH 2025」上映イベント開催レポート

学生がSDGsに関連する海外ドキュメンタリー作品に字幕をつけて上映する無料のオンラインイベント「WATCH 2025: For a Sustain[…]

難民映画祭上映作品『ザ・ウォーク ～少女アマル、8000キロの旅～』が劇場公開　キーワードは“home”

2024年の難民映画祭のオープニング上映作品『ザ・ウォーク ～少女アマル、8000キロの旅～』が7月11日から劇場公開される。日[…]