News
NEWS
TYO

ニッポン・コネクション2014
過去最大のゲスト数を記録

世界に「ニッポン」を売り込む 【3日目】

 
日本映像翻訳アカデミーの浅川です。

 
今日はニッポン・コネクションの上映会場の様子をご紹介します。
メイン会場はナクソスホール内ヴィッリー・プラムル劇場とアーティストハウス・ムゾーン塔(通称:ムゾーン塔)。ナクソスホールには日本茶やコーヒー、ケーキを楽しめるティーラウンジやお祭りのような屋台があるほか、日本式マッサージ、囲碁・将棋なども体験できるスペースもあります。ムゾーン塔では、堤幸彦監督をはじめとする映画関係者を迎えたワークショップや、JVTAの字幕ワークショップと特別講義などさまざまなイベントが開催されるほか、カラオケやゲームセンターといったコーナーも設置されています。イメージカラーのピンクで彩られた会場内は常に多くの人たちで賑わっています。

 
●ニッポン・コネクションはドイツ・フランクフルトで開かれる世界最大規模の日本映画をテーマにした映画祭。JVTAは「日英字幕ワークショップ」、「JVTA特別講義」、「JVTA特別上映プログラム」を担当。MTCディレクターの石井清猛と浅川奈美、日英映像翻訳講座講師のデビット・ニストさんの3名が現地へ赴く。

 
ニッポン・コネクションとJVTAのかかわり☞
世界に「ニッポン」を売り込む【1日目】☞
世界に「ニッポン」を売り込む【2日目】☞
世界に「ニッポン」を売り込む【4日目】☞

 
字幕・吹き替え翻訳を学びたいと思ったら…
個別相談を受け付けています☞こちら
資料請求は…☞こちら
日本映像翻訳アカデミー▶03 3517 5002