M-1ビザ LA留学コースの料金とお支払い方法

 


 
●上記の合計金額に加え、カリフォルニア州教育局は、すべての受講生にStudent Tuition Recovery Fund　（STRF）　Fee の納入を義務付けています。 金額は受講料により異なりますので、納入額は個別にお知らせします。
●当校の入学手続きに必要なすべての書類と、当校に納入すべき費用の全額を規定の締切日までにJVTAロサンゼルス校で受領できた場合には、納入済みのI-20発行手数料$550のうち$100を入学後に返金いたします。

●登録料、I-20発行手数料、STRF料は返金不可。
(ただし、スクールの都合により開講しなかった場合を除く）
●教材費は、基本的に授業料に含まれます。
●ご自身の都合で留学時期を変更した場合などには、I-20再発行手数料がかかります。
料金等の詳細はお尋ねください。
●留学延長用または、OPT申請用のI-20発行手数料についてはお問い合わせください。
●配偶者や21歳未満の子どもが同行する場合は、M-2ビザ申請用に各自 I-20が必要になります。
必要な場合はお問い合わせください。
●カリフォルニア州教育局は、すべての受講生にStudent Tuition Recovery Fund　（STRF）　Fee の納入を義務付けています。 金額は受講料により異なりますので、納入額は個別にお知らせします。
●各コース共にJVTA東京校　英日映像翻訳科、日英映像翻訳科の受講経験者は300ドル、English Clock受講経験者は100ドルが、留学初年度の授業料から減額されます。

 
お支払い方法
●受講料等の納入には、銀行送金、またはクレジットカードをご利用になれます。なお、クレジットカードでお支払いの場合には、所定のConvenience Feeが加算されます（アメリカ在住の方は、パーソナルチェック、バンクチェック、マネーオーダーも可。直接来校できる方は、現金、トラベラーズチェックも可）。
●銀行送金の場合には、その旨お知らせいただければ、口座番号等の送金情報をご連絡します。なお、送金時、仲介銀行や受取銀行の仲介手数料・受取手数料等（通常$20ほど）が送金額から引かれて入金されることがあります。この場合は、不足分を渡米後にご精算いただきます。
●納入額は当校よりご案内します。入学が決まりましたら、受講料、その他料金の合計をお知らせいたします。

 
その他
●証明書発行等その他の料金につきましては、お尋ねください。
●出願や受講、費用、規定等の詳細につきましては、別途資料をお渡ししますので、そちらもご参照ください。なお、指定期日までに必要書類等の提出がない方や、受講料を含め該当する費用のお支払いがない場合には、入学不可となります。また、評価表や各種証明書の発行等もできませんので、ご注意ください。

 
※詳しい手続き方法が記載された資料や入学願書はご希望の方に個別にお渡ししております。
お気軽にお問い合わせください。

 

※留学相談会はこちら
 
お問い合わせ
〒103-0021
東京都中央区日本橋 本石町3-2-4 共同ビル（日銀前）2F/3F
日本映像翻訳アカデミー 東京校
電話：03-3517-5002
メール：ryugaku@jvta.net