日本映像翻訳アカデミーは、東京外国語大学と共催し、オンラインによるアニメイベント「J-Anime Meeting in Russia」を2020年11月14日（土）、11月15日（日）に開催します。
 

「J-Anime Meeting in Russia」は外務省より日露地域交流年の認定を受けているモスクワ最大級のアニメイベントです。2日間にわたり、完全オンラインでアニメの上映や各作品にまつわるゲストを招いたトークセッションなどを行います。単にロシアの人々にアニメを楽しんでもらうだけではなく、アニメを通じて日本の文化を知ってもらうことを目的としています。
このイベントの大きな特徴の１つとして挙げられるのが、学生主体の運営です。日本人とロシア人、80名以上の学生インターンがともに、作品選定や権利交渉、字幕翻訳、プロモーションなどを進めています。
 

※2020年3月モスクワ市立大学にて日露の学生インターンたちがミーティング
 
オンラインで上映されるのは日本で大人気の有名作品ばかり。「日本の妖怪」「日本人の働き方」「スポーツ」「戦争」の4つのテーマに分けられており、手塚治虫原作の『どろろ』や水木しげる原作の『ゲゲゲの鬼太郎』、その他『ガラスの仮面』や『SLAM DUNK』『ちはやふる』など新旧さまざまな作品がラインナップされています。開催期間中は、上映だけではなく、いくつかの作品にゆかりのあるゲストを招きトークショーを開催。ゲストの1人として手塚プロダクションの取締役であり、手塚治虫氏のご長女でもある手塚るみ子さんが登壇。学生たちが手塚治虫氏や当時の制作秘話などついてお話を伺います。
 

また、ロシアに向けて日本のコンテンツの魅力を発信するという目標を達成したいという強い思いから、クラウドファンディングを開始。寄付していただいた支援金を有効に活用し、イベントの成功を目指します。
 

※クラウドファンディングのPR動画を学生たちが自ら制作
 
アニメ作品の上映はロシアに在住する方々が対象ですが、イベントに関しては日本からでも視聴が可能です。開催までの学生たちの活動をウェブサイトやSNSでご紹介していきます。
 

★J-Anime Meeting in Russia公式サイト（日本語）
▶こちら
 

★J-Anime Meeting in RussiaのFacebook
▶こちら
 

★クラウドファンディング
▶こちら
 

★以前開催した日露両学生たちによる「インターンシップ成果発表」のレポートは▶こちら
 
 

◆10月スタートに間に合わなかった方のために
「英日総合コース・Ⅰ 1月開講日曜集中クラス」を新設 ！
12月20日（日）には「リモート・オープンスクール」を開催します。
※詳細・お申し込みは▶こちら