「リモート化する社会で、キャリアアップをもっと近くに。」
 

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）は、修了生がJVTAの受発注部門・MTC（メディア・トランスレーション・センター）といつでもオンラインでつながり、新たな翻訳案件にアクセスできる独自のクラウドシステムの運用を段階的に始めています。
 

システム名は「JIC」（For Job & Training, Integrated Cloud Management System）。2018年春ごろから開発を続けてきました。家事の合間でも、街を歩いている時でも、モバイルファーストでデザインされたJICをスマートフォンなどで閲覧し、自分のキャリアになる案件に応募。ビジネスチャットツールやカレンダー機能を使いながら、自宅で働くことができます。
 

【映像翻訳ディレクターが翻訳案件を登録する画面。受注が決まったら、自分のカレンダーに進行スケジュールが表示される。】
 

【自分のカレンダーを、手がけたい仕事でいっぱいにしよう。】
 

2020年4月期から全面リモートでの講義を実現した私たちは、職業訓練だけでなく、プロデビュー後の仕事発注においても修了生の得意分野と案件のマッチング効率化を推し進めています。
 

リモート化する社会で、キャリアアップをもっと近くに。新しい日常の中でも、JVTAは学びとキャリアサポートの両面でフリーランスの映像翻訳者を目指す皆さんを、応援していきます。
 

【自分のスケジュールや得意分野、自己アピールを映像翻訳ディレクターに伝えることができる。】
 

＊　＊　＊
 

◆10月スタートに間に合わなかった方のために
「英日総合コース・Ⅰ 1月開講日曜集中クラス」を新設 ！
12月20日（日）には「リモート・オープンスクール」を開催します。
 

※詳細・お申し込みは▶こちら