＜パネルディスカッション＞
「世界を舞台に“自分のバリュー”で勝負する３ステップ
～シリコンバレー流 新しいキャリアの見つけ方～」

●パネルディスカッション（有料）
海外で仕事をしてみたいと思ったことはありますか？　海外と関わる仕事に憧れたことはありますか？　世界を舞台に活躍している人は、なぜ輝いて見えるのでしょう？　バイリンガルでない人が、どうやって現地で認められて成果を残せているのでしょう？　本トークイベント「世界を舞台に“自分のバリュー”で勝負する３ステップ ～シリコンバレー流 新しいキャリアの見つけ方～」では、河原あずさん（東京カルチャーカルチャー　コミュニティ・アクセラレーター）と小林留奈さん（日本経済新聞社 デジタル事業　広告・IDユニット　IDビジネスグループ）のお二人をゲストに迎え、シリコンバレーでさまざまなイベントや事業の立ち上げに携わった経験談を交えながら、海外のビジネスにおいて必要なセルフプロモーションや人脈構築のテクニックを語ってもらいます。語学力以外のスキルを武器にしてきた彼らの言葉には、ヒントがいっぱいです。パネルディスカッションの後半には、シリコンバレー式のコミュニケーションにチャレンジするチャンスもあるかも？！聞いて、学んで、実践してキャリアアップのヒントを見つけられる2時間です！
※日付が変わった9月22日午前0時以降にお申し込みの方は、お支払いは現金のみとさせていただきます。下記申し込みフォームのお支払い項目で「銀行振り込み」をお選びいただき、当日受付にてお支払いください。

 
★ディスカッションの内容はたとえば…
・シリコンバレー（大手テック企業や気鋭のスタートアップ企業）で人脈を広げる方法
・海外で活躍したいと思っている人が語学力以外で身につけるべきスキル
・海外PRを始めるときに知っておくべき基礎知識

 
など、これからのあなたの仕事や生き方のヒント満載の話題ばかり。
楽しく、真面目に世界を目指したい人は見逃せないこのディスカッション。
 
●体験ゾーン（無料）
字幕制作ソフトを実際に操作していただけるコーナーや、英語レベル相談室、英語でのSNSライティングにチャレンジしていただけるゾーンなどを設置。各ゾーンへの参加についてはすべて無料、申し込みも不要ですので、お気軽にご参加ください。
・英語レベル相談室　～All Levels Welcome～
・字幕制作ソフト Touch&Try
・英⇔日翻訳体験
など
 
＜パネリストプロフィール＞
【河原 あず】
東京カルチャーカルチャー　コミュニティ・アクセラレーター
人々の想いを引き出し、想い同士をつなげ、リアルコミュニティづくりを支援する「コミュニティ・アクセラレーター」。2013年より2016年までサンフランシスコに駐在。現地の企業とのコラボイベントを多数実施し、現地コミュニティの活性につとめる。帰国後、NHK、伊藤園、オムロンヘルスケア、楽天証券など、数多くの企業コラボイベントをプロデュース。東急グループのイッツ・コミュニケーションズが運営する渋谷のイベントハウス「東京カルチャーカルチャー」プロデューサー。イベントプロデュースのみならず、企業のコミュニケーション・デザインや、新領域のコンセプト・メイキングも得意とする。

 
【小林 留奈】
日本経済新聞社　デジタル事業　広告・IDユニット　IDビジネスグループ
日経新聞・日経電子版の広告営業を経て、企業派遣インターンとして2014年7月よりシリコンバレーのベンチャーキャピタルに在籍。2015年6月より、日経アメリカ社シリコンバレー支局にて、事業開発担当の駐在員としてメディアの将来に繋がるサービスや技術リサーチ、パートナー企業との連携模索にまい進。Slack日本語版開始に合わせた日経チャットボットのリリースやGoogleHomeの日本ローンチパートナーが主な実績。他、在シリコンバレー事業開発担当者コミュニティSUKIYAKI立ち上げなどコミュニティ活動も精力的に行う。2018年4月帰国し現在は、日経IDを活用したビジネス創出に携わる。(シェアオフィス使い放題サービスOFFICE PASSなど)

 
モデレーター／石井 清猛（日本映像翻訳アカデミー）
 
【開催日時】
2018年9月22日(土)
パネルディスカッション　13:00～15:00
体験ゾーン　10:30～13:00、15:00～17:30
 
※9月30日（日）のイベント詳細は▶こちら

 
【会場】
日本映像翻訳アカデミー
東京都中央区日本橋本石町3-2-4　共同ビル（日銀前）3F
 
▶地図はこちら

 
最寄り駅：
JR「神田駅」南口より徒歩５分
東京メトロ「三越前駅」より徒歩５分
都営地下鉄「大手町駅」より徒歩９分

 
【会場以外の場所でのオンライン視聴が可能！】
※当日会場にお越しいただけない方は、各パネルディスカッション（基調講演を含む）において、動画配信サービスIBM Cloud Video(旧Ustream)でのライブ配信を視聴していただくことが可能です。ご希望の方は、下記フォームの該当する項目に「はい」のチェックを入れてください。なお、視聴できるのはお申し込み及びご入金が済んでいる方のみとなりますので、ご了承ください。

 
【参加費】
●パネルディスカッション　3,000円（税込み）
※動画配信サービスでの参加も同額
※日付が変わった9月22日午前0時以降にお申し込みの方は、お支払いは現金のみとさせていただきます。下記申し込みフォームのお支払い項目で「銀行振り込み」をお選びいただき、当日受付にてお支払いください。
※お申し込み後の返金は行いませんので、ご了承ください。
 
●体験ゾーン　無料
 
【定員】
●パネルディスカッション　60名（動画配信サービスは80名）
●体験ゾーン　定員なし
 
【参加対象】
語学力を生かして働きたいと考えている方
フリーランスで働くことに興味がある方
新しいキャリアにチャレンジしたい方
翻訳、通訳に興味がある方
海外PRに興味がある方
など
 
【お問い合わせ】
電話 03-3517-5002
または総合問い合わせフォーム