【緊急企画】2021年1月15日～2021年2月12日
　JVTA無料ライブシリーズ
「巣ごもり応援 オンラインセミナー 17本ノック！」
（全日程は、▶こちらでご確認ください）
 
2021年1月20日（水）　19:30～20:10　※日本時間/参加無料
「映像翻訳が巣ごもりに強い5つの理由」
 
映像翻訳に少しでもご興味をお持ちの方の中には、こんな疑問が頭に浮かんだ方がいるはず。
「映像翻訳の仕事はテレワークでもできるの？」「映像翻訳の需要も増えているの？」「今の状況でも映像翻訳は学べるの？」ーーその答えはすべて「Yes」なんです。経験豊富な映像翻訳ディレクターがその５つの理由を検証します！
 
出演者：

屋鋪桂子（JVTA講師・映像翻訳ディレクター）
日本映像翻訳アカデミー（JVTA）の受発注部門MTC（メディア・トランスレーション・センター）の映像翻訳ディレクター、講師。2007年4月期に同校英日映像翻訳科を修了。トライアル合格後、フリーランスを経て現職。
 

桜井徹二（JVTA講師・MTC映像翻訳ディレクター）
JVTAの映像翻訳ディレクターとして、MTVやBBCのドラマ、ドキュメンタリー、リアリティ番組やMOOC（大規模オンライン公開講座）用字幕などを手がける。本科のほか、明星大学、青山学院大学などの教育機関でも講師を務める。『字幕翻訳とは何か １枚の字幕に込められた技能と理論』（小社刊）の執筆にも参加。
 
＜こんな方におすすめ＞
・映像翻訳に少しでもご興味がある方
・語学力を活かしたキャリアを考えている方
・映像翻訳者を目指している方
・フリーランスの仕事にご興味がある方
・自宅でできる仕事にご興味がある方
など
 
【日時】
2021年1月20日（水）　19:30～20:10　※日本時間
 
【形式】
オンライン（Zoom）
当日の視聴用リンクに関しては、お申し込み後に別途ご連絡させていただきます。
 
【出演者】
登壇者：屋鋪桂子（JVTA)、桜井徹二（JVTA)
 
【参加費】
無料
 
【お問い合わせ】
電話 03-3517-5002
または▶総合問い合わせフォーム